How do two Dazzling Aurora triggers resolve in the End Phase?

Yes. During the Ending Phase, both Aurora triggers go on the chain. When the first Aurora resolves and reveals a Deadbloom Predator, that Predator's pending trigger must be finalized on the chain before continuing to resolve the remaining Aurora trigger.