Can you play Discipline during the Awakening phase before runes are readied?

No. Cards are not Actions themselves; they have the Action ability, and there is no trigger during the Awakening phase that lets you cast spells then. The soonest moment you can react during your turn is when everything is readied, if you have effects that trigger from that event.