Must I assign 1 damage to kill a unit at 0 or negative Might after Moonfall?

You still need to assign 1 damage to kill it. Units die when marked damage is equal to or greater than their Might; 0 or negative Might does not kill a unit by itself.