Can Edge of Night attach to a unit somewhere else when played from face down?

It must attach to a unit you control at that battlefield. The errata lets Edge of Night still find the chosen unit after the hidden gear briefly returns to base, but it does not remove the location restriction.